banality - překlad z angličtiny do češtiny


„

banality

“ česky : banality, banalita, banálnost, otřepaná fráze
Výslovnost : [bəˈnælɪtɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. banality
  2. banalita f
  3. banálnost
  4. otřepaná fráze

Příklady použití

Všeobecná banálnost


 

the banality of everyday life

— banálnost každodenního života
 

a banality of thought

— banálnost myšlenky
 

the banality of the remark

— banálnost poznámky
 

banality and routine

— banálnost a rutina

Vulgárnost a triviálnost


 

a banality of style

— vulgárnost stylu
 

banality in art

— vulgárnost v umění
 

the banality of the plot

— triviálnost zápletky
 

banality in design

— banálnost v designu

Banální fráze


 

a banality of speech

— banálnost řeči
 

banality after banality

— banálnost za banálností
 

the banality of clichés

— banálnost klišé
 

banality in conversation

— banálnost v rozhovoru

Banální pravda


 

the banality of the obvious

— banálnost očividného
 

banality of truth

— banálnost pravdy
 

a banality dressed as wisdom

— banálnost vydávaná za moudrost
 

the banality of common sense

— banálnost zdravého rozumu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)