ban - překlad z angličtiny do češtiny


„

ban

“ česky : zákaz, zakázat, zakazovat, klatba, klatby
Výslovnost : [ˈbæn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zákaz
  2. klatba

sloveso

  1. zakázat dok.
  2. zakazovat ned.
  3. klatby

Příklady použití

Zákaz, zakázání


 

ban on smoking

— zákaz kouření
 

ban on imports

— zákaz dovozu
 

ban on plastic bags

— zákaz plastových tašek
 

ban the sale of alcohol

— zakázat prodej alkoholu

Zakazovat, banovat


 

ban a user

— zabanovat uživatele
 

ban an account

— zablokovat účet
 

ban access

— zakázat přístup
 

ban the use of phones

— zakázat používání telefonů

Anatéma, prokletí


 

place under ban

— uvrhnout do klatby
 

lift the ban

— zrušit klatbu
 

ban of excommunication

— církevní exkomunikace
 

under a ban

— v klatbě

Vyhnanství, mimo zákon


 

ban from the kingdom

— vyhnat z království
 

ban into exile

— poslat do vyhnanství
 

ban an outlaw

— prohlásit za psance
 

ban from the city

— vyhnat z města


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)