baloney - překlad z angličtiny do češtiny


„

baloney

“ česky : nesmysl, blbost, blbosti, nesmysly, kecy
Výslovnost : [bəˈloʊni]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nesmysl m
  2. blbost f
  3. blbosti f mn.
  4. nesmysly m mn.
  5. kecy
  6. baloney

Příklady použití

Hlouposti a nesmysly


 

That's baloney

— To je nesmysl
 

talk baloney

— mluvit hlouposti
 

pure baloney

— naprostý nesmysl
 

a load of baloney

— hromada nesmyslů

Směšná slova


 

call it baloney

— nazvat to nesmyslem
 

dismiss as baloney

— odmítnout jako nesmysl
 

baloney and nonsense

— nesmysl a hloupost
 

all baloney

— samé nesmysly

Hovorové hodnocení


 

what baloney!

— to je ale hloupost!
 

no baloney

— bez žádných nesmyslů
 

baloney detector

— smysl pro nesmysly
 

smell baloney

— cítit podfuk

Boloňský salám


 

baloney sandwich

— sendvič s boloňským salámem
 

slice of baloney

— plátek boloňského salámu
 

fried baloney

— smažený boloňský salám
 

baloney and cheese

— boloňský salám se sýrem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)