ball - překlad z angličtiny do češtiny


„

ball

“ česky : míč, koule, ples, klubko, míček
Výslovnost : [ˈbɒl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. míč m
  2. koule f
  3. ples m
  4. klubko
  5. míček
  6. vejce
  7. bál m
  8. balón
  9. bříško palce
  10. genitálie

Příklady použití

 

soccer ball

— fotbalový míč
 

tennis ball

— tenisový míč
 

basketball ball

— basketbalový míč
 

throw the ball

— hodit míč
 

catch the ball

— chytit míč
 

kick the ball

— kopnout do míče
 

dribble the ball

— vést míč
 

bounce the ball

— odrazit míč
 

ball control

— kontrola míče
 

ball game

— míčová hra
 

rubber ball

— gumový míč
 

crystal ball

— křišťálová koule
 

steel ball

— ocelová kulička
 

ball bearing

— kuličkové ložisko
 

ball of yarn

— klubko příze
 

ball of fire

— ohnivá koule
 

ball of light

— světelná koule
 

ball-shaped object

— předmět kulovitého tvaru
 

ball is in your court

— teď je řada na tobě
 

drop the ball

— promarnit příležitost
 

keep your eye on the ball

— soustřeď se na to hlavní
 

have a ball

— skvěle se bavit
 

get the ball rolling

— spustit proces
 

ball of nerves

— svazek nervů
 

ball of confusion

— klubko zmatku
 

masquerade ball

— maškarní ples
 

royal ball

— královský ples
 

charity ball

— charitativní ples
 

debutante ball

— ples debutantek
 

annual ball

— každoroční ples
 

formal ball

— oficiální ples
 

ball valve

— kulový ventil
 

ball joint

— kulový kloub
 

ball screw

— kuličkový šroub
 

ball mill

— kulový mlýn
 

ball sensor

— kulový senzor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)