balking - překlad z angličtiny do češtiny


„

balking

“ česky : couvnout, zaleknout se, vzpínat se, balancování
Výslovnost : [bˈɔkɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. couvnout
  2. zaleknout se
  3. vzpínat se
  4. balancování

Příklady použití

Odmítat


 

balking at the offer

— odmítat nabídku
 

balking at the idea

— nesouhlasit s myšlenkou
 

balking at a deal

— odmítat dohodu

Vzpírat se


 

balking at every step

— vzpírat se na každém kroku
 

balking under pressure

— vzpírat se pod tlakem
 

balking at change

— vzpírat se změnám

Brzdit a zdržovat


 

balking progress

— brzdit pokrok
 

balking the plan

— hatit plán
 

balking efforts

— bránit úsilí

Zmeškat a opomenout


 

balking a chance

— propást šanci
 

balking an opportunity

— propást příležitost
 

balking the point

— minout podstatu

Ignorovat a obcházet


 

balking the issue

— ignorovat problém
 

balking the rules

— obcházet pravidla
 

balking criticism

— nechávat kritiku bez povšimnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)