bald - překlad z angličtiny do češtiny


„

bald

“ česky : plešatý, ojetý, sjetý, holý, lysý
Výslovnost : [ˈbɒld]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bělohlavý

přídavné jméno

  1. plešatý
  2. ojetý
  3. sjetý
  4. holý
  5. lysý
  6. suchý
  7. holou
  8. holá
  9. lysé
  10. holé

Příklady použití

 

bald head

— holá hlava
 

completely bald

— úplně plešatý
 

bald spot

— pleš
 

go bald early

— začít brzy plešatět
 

bald man with a beard

— plešatý muž s plnovousem
 

bald scalp

— plešatá kůže na hlavě
 

bald forehead

— plešaté čelo
 

bald eagle

— orel bělohlavý
 

bald chick

— holé ptáče
 

bald skin patch

— lysina na kůži
 

bald animal due to disease

— zvíře bez srsti v důsledku nemoci
 

bald statement

— holé tvrzení
 

bald denial

— přímé odmítnutí
 

bald truth

— holá pravda
 

bald explanation

— strohé vysvětlení
 

bald style of writing

— strohý styl psaní
 

bald hill

— holý kopec
 

bald mountain

— holá hora
 

bald terrain

— krajina bez porostu
 

bald patch in the forest

— holina v lese
 

bald character in the movie

— plešatá postava ve filmu
 

iconic bald villain

— kultovní plešatý padouch
 

bald look as a fashion choice

— plešatý vzhled jako módní volba
 

bald role in theater

— role plešatého v divadle


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)