balance of trade - překlad z angličtiny do češtiny


„

balance of trade

“ česky : obchodní bilance
Výslovnost : [ˈbæl.əns əv treɪd]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. obchodní bilance

Příklady použití

Termíny související se stavem obchodní bilance


 

balance of trade

— obchodní bilance; saldo zahraničního obchodu
 

balance of trade surplus

— přebytek obchodní bilance; kladné saldo obchodní bilance
 

balance of trade deficit

— obchodní deficit; záporné saldo obchodní bilance
 

balance of trade position

— stav obchodní bilance; saldo obchodní pozice

Změny nebo trendy obchodní bilance


 

improving balance of trade

— zlepšující se obchodní bilance; snižování obchodního deficitu
 

deteriorating balance of trade

— zhoršující se obchodní bilance; zvyšování obchodního deficitu
 

fluctuating balance of trade

— kolísající obchodní bilance; nestabilní saldo
 

long term balance of trade trend

— dlouhodobý trend obchodní bilance; dlouhodobá změna salda

Faktory nebo příčiny ovlivňující obchodní bilanci


 

effect of exchange rates on the balance of trade

— vliv směnného kurzu na obchodní bilanci; vliv měnového kurzu na saldo zahraničního obchodu
 

balance of trade and export performance

— obchodní bilance a exportní výkonnost; saldo zahraničního obchodu a efektivita exportu
 

import levels and the balance of trade

— úroveň dovozu a obchodní bilance; objem dovozu a saldo obchodu
 

balance of trade and commodity prices

— obchodní bilance a ceny komodit; vliv cen na saldo zahraničního obchodu

Politika nebo opatření související s obchodní bilancí


 

policies to improve the balance of trade

— opatření ke zlepšení obchodní bilance; politika snižování obchodního deficitu
 

balance of trade adjustment

— přizpůsobení obchodní bilance; vyrovnání salda zahraničního obchodu
 

trade restrictions affecting the balance of trade

— obchodní omezení ovlivňující obchodní bilanci; omezení zahraničního obchodu a jejich vliv na saldo
 

trade liberalization and the balance of trade

— liberalizace obchodu a obchodní bilance; otevření obchodu a vliv na saldo

Důsledky nebo související ekonomické ukazatele


 

balance of trade and GDP

— obchodní bilance a hrubý domácí produkt; vliv salda obchodu na HDP
 

balance of trade and employment

— obchodní bilance a zaměstnanost; vliv zahraničního obchodu na úroveň zaměstnanosti
 

impact of balance of trade on currency value

— vliv obchodní bilance na hodnotu měny; působení salda zahraničního obchodu na hodnotu národní měny

Účtování nebo vykazování obchodní bilance


 

balance of trade statistics

— statistika obchodní bilance; údaje o saldu zahraničního obchodu
 

monthly balance of trade report

— měsíční zpráva o obchodní bilanci; měsíční údaje o saldu zahraničního obchodu
 

balance of trade figures

— ukazatele obchodní bilance; údaje o obchodním saldu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)