balance of power - překlad z angličtiny do češtiny


„

balance of power

“ česky : rovnováhu sil
Výslovnost : [ˈbæl.əns əv ˈpaʊ.ə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. rovnováhu sil

Příklady použití

Rovnováha sil


 

balance of power in Europe

— rovnováha sil v Evropě
 

shift in the balance of power

— posun v rovnováze sil
 

maintain the balance of power

— zachovávat rovnováhu sil
 

upset the balance of power

— narušit rovnováhu sil

Poměr sil


 

balance of power between rivals

— poměr sil mezi soupeři
 

balance of power in the region

— poměr sil v regionu
 

balance of power at sea

— poměr sil na moři
 

balance of power in the market

— poměr sil na trhu

Rovnováha sil


 

restore the balance of power

— obnovit rovnováhu sil
 

balance of power among parties

— rovnováha sil mezi stranami
 

balance of power in parliament

— rovnováha sil v parlamentu
 

a delicate balance of power

— křehká rovnováha sil

Rozložení sil


 

balance of power in politics

— rozložení sil v politice
 

balance of power after the election

— rozložení sil po volbách
 

balance of power within the coalition

— rozložení sil v koalici
 

balance of power in the cabinet

— rozložení sil v kabinetu ministrů

Politická rovnováha


 

balance of power politics

— politika rovnováhy sil
 

the balance of power principle

— princip politické rovnováhy
 

balance of power system

— systém politické rovnováhy
 

balance of power doctrine

— doktrína politické rovnováhy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)