backslide - překlad z angličtiny do češtiny


„

backslide

“ česky : upadnout, sklouznout
Výslovnost : [ˈbæksˌlaɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. upadnout
  2. sklouznout

Příklady použití

Odpadnutí od víry


 

backslide into unbelief

— odpadnout od víry
 

backslide from the faith

— odstoupit od víry
 

backslide into heresy

— upadnout do hereze

Recidiva


 

backslide after treatment

— recidivovat po léčbě
 

backslide into old habits

— vrátit se ke starým zvykům
 

backslide again

— znovu selhat

Odřeknutí a odpadlictví


 

backslide on a promise

— odstoupit od slibu
 

backslide from a commitment

— odstoupit od závazku
 

backslide into betrayal

— sklouznout k zradě

Odklon a regres


 

backslide from progress

— ustoupit od dosaženého
 

backslide into decline

— sklouznout k úpadku
 

backslide in standards

— snížit standardy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)