backpedal - překlad z angličtiny do češtiny


„

backpedal

“ česky : brzdit, šlapat dozadu, vykrucovat
Výslovnost : [ˈbækˌpɛdəɫ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. brzdit
  2. šlapat dozadu
  3. vykrucovat

Příklady použití

Couvat


 

backpedal on a promise

— couvat od slibu
 

backpedal from a statement

— couvat od svého výroku
 

backpedal under pressure

— couvat pod tlakem

Ustupovat z pozice


 

backpedal on the plan

— ustupovat od plánu
 

backpedal on the decision

— přehodnocovat rozhodnutí
 

backpedal on reform

— couvat od reformy

Brzdit šlapáním pozpátku


 

backpedal to slow down

— zpomalovat šlapáním pozpátku
 

backpedal the bike

— brzdit kolo šlapáním pozpátku
 

backpedal downhill

— brzdit ze kopce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)