backlinks - překlad z angličtiny do češtiny


„

backlinks

“ česky : zpětné odkazy, backlinks, zpětné
Výslovnost : [ˈbæk.lɪŋks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. backlinks
  2. zpětné

ostatní

  1. zpětné odkazy

Příklady použití

Typy nebo zdroje zpětných odkazů


 

backlinks profile

— profil zpětných odkazů
 

natural backlinks

— přirozené zpětné odkazy
 

editorial backlinks

— redakční zpětné odkazy
 

guest post backlinks

— zpětné odkazy z hostujících příspěvků
 

forum backlinks

— zpětné odkazy z fór
 

directory backlinks

— zpětné odkazy z katalogů
 

social backlinks

— zpětné odkazy ze sociálních sítí
 

authority backlinks

— autoritativní zpětné odkazy; zpětné odkazy z autoritativních webů

Kvalita nebo hodnota zpětných odkazů


 

high-quality backlinks

— vysoce kvalitní zpětné odkazy
 

low-quality backlinks

— nízkokvalitní zpětné odkazy
 

relevant backlinks

— relevantní zpětné odkazy
 

contextual backlinks

— kontextové zpětné odkazy
 

spammy backlinks

— spamové zpětné odkazy
 

valuable backlinks

— cenné zpětné odkazy
 

trusted backlinks

— důvěryhodné zpětné odkazy

Akce nebo procesy se zpětnými odkazy


 

building backlinks

— vytváření zpětných odkazů
 

acquiring backlinks

— získávání zpětných odkazů
 

earning backlinks

— získávání zpětných odkazů
 

buying backlinks

— kupování zpětných odkazů
 

removing backlinks

— odstraňování zpětných odkazů
 

disavowing backlinks

— odmítnutí zpětných odkazů
 

analyzing backlinks

— analýza zpětných odkazů
 

monitoring backlinks

— monitorování zpětných odkazů

Metriky nebo analýza zpětných odkazů


 

backlinks audit

— audit zpětných odkazů
 

backlinks analysis

— analýza zpětných odkazů
 

backlinks growth

— růst počtu zpětných odkazů
 

backlinks quality score

— skóre kvality zpětných odkazů; ukazatel kvality zpětných odkazů
 

backlinks velocity

— rychlost přírůstku zpětných odkazů
 

backlinks profile report

— zpráva o profilu zpětných odkazů

Text anchoru nebo kontext zpětných odkazů


 

anchor text of backlinks

— text anchoru zpětných odkazů; text anchorů zpětných odkazů
 

branded backlinks

— brandové zpětné odkazy
 

exact match backlinks

— zpětné odkazy s přesnou shodou klíčového slova
 

partial match backlinks

— zpětné odkazy s částečnou shodou klíčového slova
 

long-tail backlinks

— zpětné odkazy s long-tail klíčovými slovy
 

contextual anchor backlinks

— kontextové anchory zpětných odkazů

Umístění nebo zdroj zpětných odkazů


 

in-content backlinks

— zpětné odkazy v textu; vložené zpětné odkazy
 

footer backlinks

— zpětné odkazy v zápatí; zpětné odkazy ve footeru
 

sidebar backlinks

— zpětné odkazy v postranním panelu; zpětné odkazy v bočním panelu
 

profile backlinks

— zpětné odkazy z profilů
 

comment backlinks

— zpětné odkazy v komentářích
 

image backlinks

— zpětné odkazy z obrázků
 

resource page backlinks

— zpětné odkazy ze stránek s zdroji

Problémy nebo sankce spojené se zpětnými odkazy


 

toxic backlinks

— toxické zpětné odkazy
 

unnatural backlinks

— nepřirozené zpětné odkazy
 

spam backlinks

— spamové zpětné odkazy
 

penalized backlinks

— zpětné odkazy vedoucí k sankci; zpětné odkazy, které způsobily pokutu
 

manual action because of backlinks

— ruční sankce kvůli zpětným odkazům; ruční postih kvůli zpětným odkazům
 

backlinks removal request

— žádost o odstranění zpětných odkazů

Strategie nebo kampaně pro zpětné odkazy


 

backlinks building strategy

— strategie budování zpětných odkazů
 

guest posting for backlinks

— hostující příspěvky pro získání zpětných odkazů
 

content marketing for backlinks

— content marketing pro získání zpětných odkazů
 

outreach for backlinks

— outreach pro získání zpětných odkazů; rozesílání pro získání zpětných odkazů
 

broken link building for backlinks

— obnova nefunkčních odkazů pro získání zpětných odkazů; metoda obnovy nefunkčních odkazů pro získání zpětných odkazů
 

skyscraper technique for backlinks

— technika „skyscraper“ pro získání zpětných odkazů; přístup „skyscraper“ pro budování zpětných odkazů

Nástroje nebo služby pro zpětné odkazy


 

backlinks checker

— nástroj pro kontrolu zpětných odkazů; kontrola zpětných odkazů
 

backlinks monitoring tools

— nástroje pro monitorování zpětných odkazů
 

backlinks analysis tool

— nástroj pro analýzu zpětných odkazů
 

backlinks outreach software

— software pro outreach a získávání zpětných odkazů
 

backlinks index

— index zpětných odkazů; databáze zpětných odkazů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)