back-room - překlad z angličtiny do češtiny


„

back-room

“ česky : tajné pracoviště, zadní místnost
Výslovnost : [ˈbæk.rʊm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tajné pracoviště
  2. zadní místnost

Příklady použití

Pomocná místnost


 

back-room storage

— skladování v pomocné místnosti
 

back-room office

— kancelář v pomocné místnosti
 

back-room area

— pomocná zóna

Zadní pokoj


 

back-room door

— dveře do zadního pokoje
 

back-room window

— okno v zadním pokoji
 

back-room table

— stůl v zadním pokoji

Tajné oddělení


 

back-room laboratory

— tajná laboratoř
 

back-room unit

— tajné oddělení
 

back-room operations

— tajné operace

Zákulisní


 

back-room deal

— zákulisní obchod
 

back-room politics

— zákulisní politika
 

back-room influence

— zákulisní vliv

Neoficiální, tajný


 

back-room agreement

— neoficiální dohoda
 

back-room meeting

— tajná schůzka
 

back-room trading

— nezákonné obchodování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)