back of - překlad z angličtiny do češtiny
„
back of
Výslovnost : [ˈbæk əv]
Slovníkové heslo
ostatní
- zezadu
Příklady použití
Poloha nebo místo
at the back of the house
— v zadní části domu; vzadu za domemin the back of the car
— v zadní části auta; na zadním sedadle autatowards the back of the room
— k zadní části místnosti; směrem k zadní části místnostito the back of the building
— k zadní části budovyfrom the back of the queue
— z konce fronty; ze zadní části frontyPovrch nebo strana
on the back of the envelope
— na zadní straně obálky; na rubu obálkyon the back of the chair
— na opěradle židle; na zadní straně židleprinted on the back of the package
— vytištěno na zadní straně obalu; vytištěno na rubu obaluwritten on the back of the ticket
— napsáno na zadní straně jízdenkyČást těla nebo znalost
back of my hand
— hřbet mé rukylike the back of my hand
— jako hřbet své ruky; znát dokonale; znát velmi dobřein the back of my mind
— v hloubi mé mysli; na podvědomé úrovni; v hloubi dušeIdiomy nebo ustálená spojení
back of beyond
— zapadlá díra; odlehlé místo; daleko od civilizaceback of the net
— v síti; gól (o míči)Pohyb nebo zdroj
from the back of the truck
— ze zadní části náklaďáku; z korby náklaďákufrom the back of the stage
— ze zadní části jeviště; zpoza kulison the back of a lorry
— na zadní části náklaďáku; na korbě náklaďáku