azalea - překlad z angličtiny do češtiny


„

azalea

“ česky : azalka, Azalea
Výslovnost : [əˈzeɪl.jə]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. azalka f
  2. Azalea

Příklady použití

Květiny nebo rostliny


 

pink azalea

— růžová azalka
 

white azalea

— bílá azalka
 

wild azalea

— divoká azalka
 

azalea bush

— keř azalky; azalkový keř
 

deciduous azalea

— opadavá azalka
 

evergreen azalea

— stálezelená azalka

Zahrada nebo krajina


 

azalea garden

— zahrada s azalkami; azalková zahrada
 

azalea border

— obrubník z azalek; živý okraj z azalek
 

azalea hedge

— plot z azalek; živý plot z azalek
 

azalea-covered slope

— svah pokrytý azalkami; svah posetý azalkami
 

azalea bed

— záhon s azalkami; záhon azalek

Péče nebo množení


 

potted azalea

— azalka v květináči; pokojová azalka
 

pruning azalea

— prořezávání azalky; stříhání azalky
 

repotting azalea

— přesazování azalky
 

propagating azalea

— množení azalky
 

watering azalea

— zalévání azalky

Kvetení nebo vůně


 

azalea bloom

— kvetení azalky; květ azalky
 

azalea blossom

— květ azalky; kvetení azalky
 

azalea fragrance

— vůně azalky; zápach azalky
 

early azalea bloom

— časné kvetení azalky
 

profuse azalea blooms

— bohaté kvetení azalek; bujné kvetení azalek

Květinářství nebo dekorace


 

azalea bouquet

— kytice z azalek; kytice azalek
 

azalea centerpiece

— centrální aranžmá s azalkami; ozdoba stolu z azalek
 

azalea wreath

— věnec z azalek; věnec z květů azalky
 

potted azalea display

— výstava azalek v květináčích; expozice azalek v květináčích

Události nebo místa


 

azalea festival

— festival azalek; slavnost azalek
 

azalea trail

— stezka s azalkami; trasa přes porosty azalek
 

azalea show

— výstava azalek; přehlídka azalek
 

azalea park

— park s azalkami; azalkový park


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)