axially - překlad z angličtiny do češtiny


„

axially

“ česky : axiálně, osově
Výslovnost : [ˈæksiəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. axiálně
  2. osově

ostatní

  1. axiálně

Příklady použití

Mechanika nebo konstrukce


 

axially loaded column

— sloup zatížený osově; sloup s osovým zatížením
 

axially compressed specimen

— vzorek stlačený osově; vzorek pod osovým tlakem
 

axially aligned fibers

— vlákna orientovaná podélně s osou; vlákna vyrovnaná podél osy
 

axially applied load

— zatížení působící osově; zatížení přiložené v ose
 

axially stiffened shell

— plášť vyztužený podélně s osou; plášť s osovými výztuhami

Geometrie nebo poloha


 

axially symmetric shape

— osově symetrický tvar; tvar symetrický kolem osy
 

axially displaced position

— poloha posunutá podél osy; poloha přesunutá po ose
 

axially elongated profile

— profil protažený podél osy; profil vytažený po ose
 

axially spaced supports

— podpěry rozmístěné podél osy s odstupem; podpěry rozestavené po ose

Zobrazování nebo lékařství


 

axially sectioned image

— obraz získaný osovým řezem; obraz v axiální rovině
 

axially scanned slice

— řez získaný axiálním skenováním; axiální řez
 

axially averaged intensity

— intenzita zprůměrovaná podél osy; intenzita průměrovaná po ose

Elektromagnetismus nebo vlny


 

axially polarized wave

— vlna polarizovaná podél osy; vlna s osovou polarizací
 

axially directed field

— pole směřované podél osy; pole orientované po ose
 

axially varying impedance

— impedance měnící se podél osy; odpor proměnný po ose

Pohyb nebo otáčení


 

axially rotated component

— součást otočená kolem osy; díl pootočený podle osy
 

axially moving shaft

— hřídel pohybující se podél osy; hřídel s osovým posuvem
 

axially propelled projectile

— střela pohybující se podél osy; střela poháněná po ose

Obrábění nebo výroba


 

axially drilled hole

— otvor vyvrtaný podél osy; osový otvor
 

axially fed tool

— nástroj podávaný podél osy; nástroj s osovým posuvem
 

axially extruded profile

— profil vytlačovaný podél osy; profil lisovaný po ose


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)