awning - překlad z angličtiny do češtiny
„
awning
Výslovnost : [ˈɑːnɪŋ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- markýza f
- plátěná střecha
- roleta proti slunci
- stanové
sloveso
- markýza
Příklady použití
Předmět nebo konstrukce
awning
— markýza; přístřešekshop awning
— výklopní markýza; přístřešek nad výlohoupatio awning
— terasová markýza; přístřešek nad terasouporch awning
— přístřešek nad verandou; stříška nad verandoucar awning
— přístřešek pro auto; autopřístřešekawning canopy
— markýzová střecha; stanový přístřešekMateriály, rám nebo části
awning frame
— rám markýzy; konstrukce přístřeškuawning fabric
— markýzová tkanina; látka na přístřešekcanvas awning
— plátěný přístřešek; plátěná markýzaaluminum awning
— hliníkový přístřešek; hliníková markýzaawning pole
— sloupek markýzy; opěra přístřeškuawning valance
— markýzová lemovka; ozdobný lem markýzyFunkce nebo účel
sun awning
— protisluneční markýza; přístřešek proti sluncirain awning
— přístřešek proti dešti; dešťová markýzashade awning
— stínicí markýza; přístřešek pro stínentrance awning
— přístřešek nad vchodem; stříška nad vchodemshopfront awning
— markýza nad průčelím obchodu; přístřešek nad výlohouČinnost nebo proces
extend the awning
— vysunout markýzu; roztáhnout přístřešekretract the awning
— zatáhnout markýzu; sklidit přístřešekinstall an awning
— nainstalovat markýzu; namontovat přístřešekremove the awning
— sejmout markýzu; demontovat přístřešekrepair the awning
— opravit markýzu; spravit přístřešekclean the awning
— vyčistit markýzu; očistit tkaninu markýzyTyp nebo styl
retractable awning
— výsuvná markýza; zatahovací přístřešekfixed awning
— pevná markýza; nepřenosný přístřešekcantilever awning
— konzolová markýza; přístřešek na vyložené podpěřeroof awning
— střešní markýza; střešní přístřešekdoor awning
— dveřní markýza; stříška nad dveřmiawning tent
— stanový přístřešek; markýzový stanObchod, služby nebo značky
awning company
— firma na markýzy; společnost vyrábějící přístřeškyawning installation service
— montážní služba markýz; servis pro instalaci přístřeškůawning replacement
— výměna markýzy; výměna přístřeškucustom awning
— markýza na zakázku; přístřešek na míru