awakening - překlad z angličtiny do češtiny
„
awakening
Výslovnost : [əˈweɪkənɪŋ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- probuzení
- probouzení
- procitnutí
sloveso
- probuzení
- probouzet
Příklady použití
Probuzení (doslovné, fyzické probuzení)
a sudden awakening
— náhlé probuzeníawakening from sleep
— probuzení ze spánkumorning awakening
— ranní probuzeníawakening to consciousness
— procitnutí k vědomígradual awakening
— postupné probouzeníDuchovní nebo osobnostní probuzení
a spiritual awakening
— duchovní probuzeníinner awakening
— vnitřní probuzeníawakening of the soul
— probuzení dušeawakening to the true self
— probuzení k pravému jápersonal awakening
— osobní probuzeníSpolečenské nebo politické probuzení
political awakening
— politické probuzenínational awakening
— národní probuzeníawakening of public conscience
— probuzení veřejného svědomíawakening to injustice
— probuzení k nespravedlnostiSexuální probuzení
sexual awakening
— sexuální probuzeníawakening of desire
— probuzení touhyearly sexual awakening
— rané sexuální probuzeníProbuzení pocitů, vjemů nebo zájmu
awakening of the senses
— probuzení smyslůawakening interest
— probuzení zájmuawakening curiosity
— probuzení zvědavostiNáhlé uvědomění, osvícení nebo epifanie
an awakening moment
— okamžik prozřeníawakening to reality
— probuzení k realitěawakening of conscience
— probuzení svědomíNázvy nebo umělecká díla
The Awakening
— Probuzení