avuncular - překlad z angličtiny do češtiny


„

avuncular

“ česky : strýčkovský, strýcovský, avuncular
Výslovnost : [əˈvʌŋkələ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. strýčkovský
  2. strýcovský
  3. avuncular

Příklady použití

Strejčkův, příbuzenský ke strýci


 

avuncular advice

— strýčkova rada
 

avuncular concern

— strýčkova péče
 

avuncular affection

— strýčkova náklonnost
 

avuncular guidance

— strýčkovo vedení

Strejčkovský tónem a způsobem


 

an avuncular smile

— strýčkovský úsměv
 

an avuncular manner

— strýčkovské způsoby
 

an avuncular tone

— strýčkovský tón
 

avuncular warmth

— strýčkovské teplo

Laskavě ochranitelský


 

avuncular patter

— laskavé tlachání
 

avuncular banter

— přátelské škádlení
 

an avuncular presence

— dobrosrdečná přítomnost
 

avuncular charm

— strýčkovské kouzlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)