avenues - překlad z angličtiny do češtiny


„

avenues

“ česky : cesty, avenue, alej, bulvár, příjezdová cesta
Výslovnost : [ˈæv.ə.njuːz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. cesty
  2. avenue
  3. alej
  4. bulvár
  5. příjezdová cesta
  6. aleje

Příklady použití

Ulice, třídy


 

tree-lined avenues

— stromořadími lemované třídy
 

broad avenues

— široké třídy; široké ulice
 

residential avenues

— obytné třídy; obytné ulice
 

historic avenues

— historické třídy; historické aleje
 

avenues of oaks

— dubové aleje; třídy lemované duby

Možnosti, směry nebo cesty


 

avenues for research

— možnosti výzkumu; směry výzkumu
 

avenues for collaboration

— možnosti spolupráce; cesty ke spolupráci
 

new avenues of exploration

— nové směry zkoumání; nové možnosti výzkumu
 

open up avenues for discussion

— otevřít možnosti pro diskusi; vytvořit cesty pro diskusi

Obchodní, finanční nebo ekonomické směry


 

avenues of revenue

— zdroje příjmů; způsoby získávání příjmů
 

avenues for investment

— směry pro investice; možnosti investování
 

new avenues for growth

— nové možnosti růstu; nové směry rozvoje
 

commercial avenues

— komerční směry; obchodní cesty

Právní nebo správní prostředky


 

avenues of appeal

— cesty odvolání; možnosti odvolání
 

avenues for legal recourse

— cesty právní ochrany; možnosti soudní ochrany
 

administrative avenues

— správní postupy; správní cesty

Vlastní jména, adresy nebo orientační body


 

Fifth Avenue

— Pátá avenue
 

the avenues of Manhattan

— avenue na Manhattanu; třídy na Manhattanu
 

Avenue des Champs-Élysées

— Avenue des Champs-Élysées


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)