authentic - překlad z angličtiny do češtiny
„
authentic
Výslovnost : [əˈθentɪk]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- autentický
- věrohodný
- pravý
- originální
- hodnověrný
- opravdový
- autentické
- platná
- závazné
- pravých
Příklady použití
Pravost, hodnověrnost
authentic document
— pravá listina; hodnověrná listinaauthentic signature
— pravý podpis; hodnověrný podpisauthentic copy
— pravá kopie; ověřená kopieauthentic materials
— pravé materiály; autentické materiályauthentic record
— pravý záznam; hodnověrný záznamTradičnost, historičnost
authentic cuisine
— autentická kuchyně; skutečná tradiční kuchyněauthentic recipe
— autentický recept; pravý receptauthentic artifact
— pravý artefakt; autentický předmětauthentic costume
— autentický kostým; pravý kostýmauthentic restoration
— autentická restaurace; obnova do původní podobyOsobnost, upřímnost
authentic self
— skutečné „já“; pravé „já“authentic voice
— pravý hlas; upřímný způsob vyjadřováníauthentic personality
— autentická osobnost; pravá osobnostauthentic leadership
— autentické vůdcovství; upřímné vedeníauthentic response
— upřímná odpověď; pravá reakceProžitek, atmosféra
authentic experience
— pravý prožitek; autentický prožitekauthentic atmosphere
— autentická atmosféra; pravá atmosféraauthentic setting
— autentické prostředí; pravé prostředíauthentic taste
— skutečná chuť; pravá chuťauthentic feel
— pravý pocit; autentický pocitUmění, provedení, styl
authentic performance
— věrné provedení; pravé představeníauthentic portrayal
— věrné ztvárnění; pravé ztělesněníauthentic style
— pravý styl; autentický stylauthentic interpretation
— věrná interpretace; pravý výkladauthentic voice in writing
— autentický autorský hlas; pravý styl autora