aurora borealis - překlad z angličtiny do češtiny


„

aurora borealis

“ česky : severní polární záře, polární záře
Výslovnost : [əˈrɔːrə bɔːˈriː.əl.ɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. severní polární záře
  2. polární záře

Příklady použití

Vědecký nebo astronomický


 

aurora borealis phenomenon

— fenomén polární záře
 

aurora borealis activity

— aktivita polární záře; geomagnetická aktivita
 

aurora borealis research

— výzkum polární záře; studium polární záře
 

aurora borealis forecast

— předpověď polární záře; předpověď polární aktivity
 

aurora borealis emissions

— emise způsobující polární záři; částice slunečního větru

Poetický nebo popisný


 

dancing aurora borealis

— tančící polární záře; tančící pásy polární záře
 

aurora borealis glow

— záře polární záře; světlo polární záře
 

aurora borealis curtains

— závěsy polární záře; vlnící se pásy polární záře
 

aurora borealis colors

— barvy polární záře; odstíny polární záře
 

pale aurora borealis

— bledá polární záře; slabá polární záře

Turistika, fotografie nebo pozorování


 

aurora borealis tour

— zájezd za polární září; exkurze za pozorováním polární záře
 

aurora borealis photography

— fotografování polární záře
 

aurora borealis photographer

— fotograf polární záře
 

aurora borealis viewing spot

— místo pro pozorování polární záře; vyhlídka pro polární záři
 

aurora borealis season

— sezóna polární záře; období pozorování polární záře

Umění, hudba nebo literatura


 

aurora borealis painting

— obraz polární záře; malba polární záře
 

aurora borealis poem

— báseň o polární záři
 

aurora borealis motif

— motiv polární záře; téma polární záře
 

aurora borealis soundtrack

— soundtrack „aurora borealis“; hudební téma o polární záři

Šperky, móda nebo design


 

aurora borealis effect

— efekt polární záře; duhový přeliv
 

aurora borealis crystal

— krystal s efektem polární záře; krystal „aurora borealis“
 

aurora borealis finish

— povrchová úprava s duhovým přelivem
 

aurora borealis jewelry

— šperky s efektem polární záře; klenoty s duhovým přelivem

Mýty, názvy nebo události


 

aurora borealis legend

— legenda o polární záři; mýtus o polární záři
 

aurora borealis festival

— festival polární záře; slavnost polární záře
 

aurora borealis hotel

— hotel „Aurora Borealis“; hotel „Polární záře“
 

aurora borealis bar

— bar „Aurora Borealis“; podnik „Polární záře“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)