aurora - překlad z angličtiny do češtiny


„

aurora

“ česky : polární záře, jitřenka, Aurora
Výslovnost : [əˈrɔːrə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. polární záře f
  2. jitřenka
  3. Aurora

Příklady použití

Přírodní jev nebo vesmír


 

aurora borealis

— polární záře; severní záře
 

aurora australis

— polární záře; jižní záře
 

polar aurora

— polární záře
 

auroral display

— ukázka polární záře; projev polární záře
 

aurora activity

— aktivita polární záře; záblesky polární záře
 

aurora oval

— ovál polární záře; pás polární záře
 

aurora glow

— záře aurory; svit polární záře

Poetický nebo přenesený význam


 

aurora of youth

— jinošské jitro; úsvit mládí
 

aurora of hope

— jitro naděje; úsvit naděje
 

aurora in the sky

— jitro na obloze; svítání na obloze
 

aurora moment

— okamžik záblesku; chvilka úsvitu
 

aurora light

— světlo úsvitu; záře naděje

Jména, místopisné názvy nebo názvy


 

Aurora

— Aurora (jméno)
 

Aurora, Colorado

— Aurora, Colorado
 

aurora hotel

— hotel Aurora
 

aurora cinema

— kino Aurora
 

aurora brewery

— pivovar Aurora

Věda, technika nebo projekty


 

aurora effect

— efekt aurory; efekt polární záře
 

aurora detection

— detekce polární záře; registrace aurory
 

aurora sensor

— senzor pro polární záři; čidlo aurory
 

aurora program

— program Aurora; projekt Aurora
 

aurora spacecraft

— kosmická loď Aurora

Umění, hudba nebo zábava


 

aurora song

— píseň Aurora
 

aurora album

— album Aurora
 

aurora festival

— festival Aurora
 

aurora painting

— obraz Aurora; malba zobrazující polární záři
 

aurora soundtrack

— soundtrack Aurora; hudební motiv Aurora

Turistika, fotografie nebo akce


 

aurora tour

— zájezd za polární září; pozorovací zájezd za polární září
 

aurora photography

— fotografování polární záře; snímání polární záře
 

aurora chase

— honba za polární září; cesta za polární září
 

aurora viewing

— pozorování polární záře; sledování polární záře

Produkty, design nebo osvětlení


 

aurora lighting

— osvětlení Aurora; svítidla Aurora
 

aurora lipstick

— rtěnka Aurora
 

aurora glass

— sklo Aurora; dekorativní sklo s duhovým efektem
 

aurora finish

— efekt aurora; perleťový povrch s duhovým odleskem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)