aureole - překlad z angličtiny do češtiny


„

aureole

“ česky : aureola, gloriola, Aureole
Výslovnost : [ˈɔːrɪoʊl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. aureola
  2. gloriola
  3. Aureole

Příklady použití

Náboženský nebo sakrální


 

aureole of a saint

— svatozář světce
 

saint's aureole

— světcova svatozář
 

golden aureole

— zlatá svatozář
 

aureole of holiness

— svatozář svatosti

Atmosférický nebo astronomický


 

solar aureole

— sluneční aureola
 

lunar aureole

— lunární aureola
 

aureole of light

— světelná aureola
 

aureole around the sun

— aureola kolem slunce

Obrazný nebo přenesený


 

aureole of fame

— aureola slávy
 

aureole of mystery

— aureola tajemství
 

aureole of respect

— aureola úcty
 

aureole surrounding the artist

— aureola obklopující umělce

Geologický nebo mineralogický


 

metamorphic aureole

— metamorfní aureola
 

contact aureole

— kontaktní aureola
 

thermal aureole

— tepelná aureola

Umělecký nebo popisný


 

aureole of color

— barevná aureola
 

painted aureole

— malovaná aureola
 

aureole effect

— efekt aureoly


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)