augur - překlad z angličtiny do češtiny
„
augur
Výslovnost : [ˈɒɡər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- augur m
- ptakopravec m
- věštec
sloveso
- věštit
- věstit
Příklady použití
Jako sloveso ve významu předznamenávat nebo slibovat
augur well
— být dobrým znamenímaugur ill
— být špatným znamenímaugur poorly
— nevěstit nic dobréhoaugur success
— předznamenávat úspěchaugur trouble
— předznamenávat potížethis does not augur well
— to nevěstí nic dobréhothese signs augur trouble
— tyto znaky předznamenávají potížemay augur well
— může být dobrým znamenímJako podstatné jméno ve významu věštec nebo zvěstovatel
augur
— auguran augur of doom
— zvěstovatel zkázychief augur
— vrchní augurthe augur's word
— augurovo slovoHistorický nebo náboženský kontext, římští augurové
Roman augur
— římský augurcollege of augurs
— kolegium augurůaugur's rites
— augurské obřadyaugur's staff
— augurská hůlIdiomy nebo ustálená spojení
does not augur well
— nevěstí nic dobréhoaugur well for
— být dobrým znamením proaugur ill for
— být špatným znamením pronothing augurs well
— nic nevěstí nic dobréhoPřenesené nebo metaforické užití, prognóza nebo ukazatel
signs augur recession
— znaky předznamenávají recesievents augur change
— události předznamenávají změnusymptoms augur improvement
— příznaky naznačují zlepšenídata augur a trend
— data naznačují trend