audacious - překlad z angličtiny do češtiny


„

audacious

“ česky : odvážný, neohrožený, drzý, smělý, nestydatý
Výslovnost : [aˈdeɪʃəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. odvážný m
  2. neohrožený m
  3. drzý m
  4. smělý
  5. nestydatý m
  6. nestoudný m
  7. statečný m
  8. bezostyšný m
  9. chrabrý m

Příklady použití

Smělý, troufalý


 

audacious plan

— smělý plán; troufalý plán
 

audacious move

— smělý krok; riskantní tah
 

audacious attempt

— smělý pokus; troufalý pokus
 

audacious idea

— smělá myšlenka; troufalá myšlenka
 

audacious leader

— smělý vůdce; troufalý vůdce

Nestydatý nebo drzý


 

audacious remark

— nestydatá poznámka; drzá poznámka
 

audacious request

— nestydatá prosba; drzá prosba
 

audacious behavior

— nestydaté chování; drzé chování
 

audacious lie

— nestydatá lež; drzá lež
 

audacious interruption

— nestydaté vměšování; drzé přerušování

Originální nebo vyzývavý ve stylu


 

audacious design

— smělý design; originální design
 

audacious outfit

— smělý outfit; vyzývavý outfit
 

audacious color scheme

— smělé barevné schéma; troufalé barevné schéma
 

audacious makeover

— smělá proměna; troufalá proměna
 

audacious art

— smělé umění; provokativní umění

Riskantní, dobrodružný


 

audacious gamble

— riskantní sázka; zoufalá dobrodružná akce
 

audacious stunt

— riskantní kousek; zoufalý kousek
 

audacious escape

— riskantní útěk; troufalý útěk
 

audacious venture

— riskantní podnik; dobrodružný podnik
 

audacious strategy

— riskantní strategie; troufalá taktika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)