auction - překlad z angličtiny do češtiny
„
auction
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- aukce f
- dražba f
- aukci
- aukční
- dražby
- dražební
sloveso
- dražit
- licitovat
Příklady použití
Typ aukce
online auction
— online aukcesilent auction
— tichá aukce; uzavřená aukce bez veřejných příhozůcharity auction
— charitativní aukceestate auction
— aukce nemovitostí; prodej majetkusealed-bid auction
— aukce s uzavřenými nabídkamidutch auction
— holandská aukceenglish auction
— anglická aukcelivestock auction
— aukce hospodářských zvířatart auction
— umělecká aukceČinnosti spojené s aukcí
to auction off
— vydražitto put up for auction
— dát do aukceto place a bid
— učinit příhoz; podat nabídkuto outbid
— přehodit; nabídnout vyšší příhozto withdraw a lot
— stáhnout lot z aukceto accept a bid
— přijmout příhozÚčastníci nebo organizace
auctioneer
— dražebník; licitátorbidder
— dražitel; uchazečseller
— prodávajícíauction house
— aukční důmcataloguer
— katalogizátor; specialista na popis lotůTermíny související s cenou a příhozy
reserve price
— vyvolávací cenastarting bid
— počáteční příhozhammer price
— cena kladívka; konečná prodejní cenawinning bid
— vítězný příhozbid increment
— krok příhozubuyer's premium
— kupní prémieauction commission
— aukční provizeestimate
— odhadLoty, katalogy a oznámení
lot
— lotlot number
— číslo lotuauction catalogue
— aukční katalogauction listing
— aukční nabídka; zveřejnění lotucondition report
— zpráva o stavuprovenance
— provenience; historie vlastnictvíFormáty a postupy
live auction
— živá aukce; dražba v reálném časetimed auction
— časově omezená aukce; aukce s časovačemabsentee bid
— nepřítomný příhoz; písemná nabídkaproxy bid
— příhoz prostřednictvím zástupce; nabídka od zplnomocněncegoing under the hammer
— jít pod kladívko; prodávat se v aukcireserve not met
— vyvolávací cena nedosažena; rezerva nesplněnaOnline a komerční fráze
online auction platform
— platforma pro online aukceauction listing fee
— poplatek za zveřejnění aukční nabídkyfinal sale price
— konečná prodejní cenabuyer's protection
— ochrana kupujícího; záruka kupujícíhopayment on collection
— platba při převzetí; platba při vyzvednutí