attribute - překlad z angličtiny do češtiny


„

attribute

“ česky : atribut, vlastnost, přívlastek, připisovat, přisuzovat
Výslovnost : [ˈætrəˌbjuːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. atribut m
  2. vlastnost f
  3. přívlastek m
  4. rys

sloveso

  1. připisovat ned.
  2. přisuzovat

Příklady použití

Vlastnost, znak


 

an important attribute

— důležitý atribut
 

a key attribute

— klíčový znak
 

a defining attribute

— určující vlastnost
 

an essential attribute

— podstatný znak

Rekvizita, příslušnost


 

a royal attribute

— královský atribut
 

religious attributes

— náboženské atributy
 

stage attributes

— scénické rekvizity
 

the attributes of office

— znaky úřadu

Gramatika


 

attributive use

— atributivní užití
 

an attributive adjective

— atributivní přídavné jméno
 

attributive position

— atributivní pozice
 

an attribute noun

— podstatné jméno ve funkci přívlastku

Výpočetní technika


 

an HTML attribute

— HTML atribut
 

a data attribute

— atribut dat
 

an object attribute

— atribut objektu
 

a file attribute

— atribut souboru

Připisovat


 

attribute the result to luck

— připisovat výsledek štěstí
 

attribute the error to human factors

— vysvětlovat chybu lidským faktorem
 

attribute the change to inflation

— spojovat změnu s inflací
 

attribute a quote to someone

— připisovat citát někomu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)