attitude - překlad z angličtiny do češtiny


„

attitude

“ česky : postoj, přístup, vztah, pozitivně, poloze
Výslovnost : [ˈætəˌtuːd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. postoj m
  2. přístup m
  3. vztah
  4. pozitivně
  5. poloze

Příklady použití

Obecný postoj nebo chování


 

attitude

— postoj; stanovisko
 

positive attitude

— pozitivní přístup; kladný postoj
 

negative attitude

— negativní postoj; záporný vztah
 

bad attitude

— špatné chování; špatný postoj
 

have an attitude

— mít drzost; chovat se arogantně

Vztah k něčemu nebo stanovisko


 

attitude towards

— postoj k
 

attitude to life

— životní postoj; vztah k životu
 

attitude to work

— vztah k práci
 

attitude toward change

— postoj ke změnám
 

attitude toward risk

— postoj k riziku

Charakterový rys nebo světový názor


 

attitude of gratitude

— postoj vděčnosti; pocit vděčnosti
 

attitude of defiance

— postoj vzdoru; vzdor
 

attitude of indifference

— postoj lhostejnosti; lhostejnost
 

attitude of humility

— postoj pokory; skromnost
 

attitude of arrogance

— postoj arogance; domýšlivost

Způsob chování nebo tón v komunikaci


 

cocky attitude

— namyšlené chování; drzá mannera
 

defensive attitude

— obranný postoj; obranná reakce
 

confrontational attitude

— konfrontační mannera; agresivní chování
 

dismissive attitude

— pohrdavý postoj; blahosklonný tón
 

patronizing attitude

— patronizující tón; blahosklonný postoj

Technické nebo odborné použití


 

attitude control

— řízení orientace; regulace polohy
 

attitude indicator

— přístroj orientace; indikátor polohy
 

aircraft attitude

— poloha letadla
 

spacecraft attitude

— orientace kosmické lodi; poloha kosmické lodi
 

attitude estimation

— odhad orientace; určení polohy

Psychologie nebo sociologie


 

attitude survey

— průzkum mínění; průzkum postojů
 

attitude change

— změna postoje; změna stanoviska
 

attitude formation

— formování postoje; vytváření stanoviska
 

attitude scale

— škála postojů; škála stanovisek
 

implicit attitude

— implicitní postoj; podvědomý postoj


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)