attenuation - překlad z angličtiny do češtiny
„
attenuation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- útlum
- ztenčení
- tlumení
Příklady použití
Snížení intenzity nebo celkové oslabení
attenuation of sound
— oslabení zvuku; útlum zvukuattenuation of light
— oslabení světla; útlum světlaattenuation of the signal
— oslabení signálu; útlum signáluattenuation of amplitude
— snížení amplitudy; oslabení amplitudyattenuation factor
— činitel útlumu; faktor oslabeníElektronika nebo telekomunikace
signal attenuation
— útlum signálu; oslabení signáluattenuation in transmission lines
— oslabení v přenosových vedeních; útlum v přenosových vedeníchattenuation constant
— konstanta útlumu; činitel útlumuattenuation per unit length
— oslabení na jednotku délky; útlum na jednotku délkyattenuation bridge
— měřicí můstek útlumu; útlumový můstekOptika nebo fotonika
optical attenuation
— optické oslabení; optický útlumattenuation coefficient
— činitel oslabení; součinitel útlumuattenuation length
— délka útlumu; délka oslabeníattenuation by scattering
— oslabení rozptylem; útlum v důsledku rozptyluAkustika nebo zvuková pohltivost
acoustic attenuation
— akustické oslabení; akustický útlumattenuation due to absorption
— oslabení absorpcí; útlum v důsledku absorpcefrequency dependent attenuation
— frekvenčně závislé oslabení; frekvenčně závislý útlumZáření nebo ionizující záření
radiation attenuation
— oslabení záření; útlum zářeníattenuation coefficient for gamma rays
— činitel oslabení pro gama záření; koeficient útlumu pro gama zářeníattenuation by shielding
— oslabení stíněním; útlum při stíněníLékařství nebo vakcíny
attenuated vaccine
— oslabená vakcína; atenuovaná vakcínaviral attenuation
— oslabení virulence; atenuace viruattenuation of symptoms
— zmírnění symptomů; oslabení příznakůSeismologie nebo geofyzika
seismic attenuation
— seismické oslabení; útlum seismických vlnattenuation tomography
— tomografie útlumu; tomografie oslabeníFarmakologie nebo biologie
attenuation of response
— oslabení odpovědi; snížení reakceattenuation of gene expression
— snížení exprese genu; oslabení exprese genuMateriálové inženýrství nebo tlumení
mechanical attenuation
— mechanické tlumení; mechanické oslabeníattenuation of vibrations
— oslabení vibrací; útlum kmitůInformační technologie nebo zpracování signálů
attenuation correction
— korekce oslabení; korekce útlumuattenuation compensation
— kompenzace oslabení; kompenzace útlumu