attentive - překlad z angličtiny do češtiny


„

attentive

“ česky : pozorný, všímavý, dbalý, věnující pozornost, dbající
Výslovnost : [əˈtentɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. pozorný
  2. všímavý
  3. dbalý
  4. věnující pozornost
  5. dbající
  6. ohleduplný
  7. ochotný

Příklady použití

Pozorný k lidem


 

an attentive listener

— pozorný posluchač
 

attentive to detail

— pozorný k detailům
 

attentive service

— pozorné služby
 

attentive care

— pečlivá péče

Zdvořilý a ohleduplný


 

an attentive host

— vlídný hostitel
 

attentive staff

— zdvořilý personál
 

attentive to customers

— pozorný k zákazníkům
 

attentive manners

— zdvořilé chování

Soustředěný pohled


 

an attentive gaze

— upřený pohled
 

attentive eyes

— pozorné oči
 

an attentive expression

— soustředěný výraz
 

attentive observation

— bedlivé pozorování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)