atonal - překlad z angličtiny do češtiny


„

atonal

“ česky : atonální
Výslovnost : [ˈeɪtəʊnəl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. atonální

Příklady použití

Hudební kontext


 

atonal music

— atonální hudba
 

an atonal composition

— atonální kompozice; atonální dílo
 

atonal melody

— atonální melodie
 

atonal harmony

— atonální harmonie; harmonie mimo tonalitu
 

atonal passage

— atonální pasáž; atonální fragment
 

atonal piece

— atonální dílo; atonální skladba
 

atonal score

— atonální partitura; atonální hudba k dílu

Technika kompozice nebo analýza


 

atonal technique

— atonální technika
 

serial atonality

— seriální atonalita
 

free atonality

— volná atonalita
 

atonal cluster

— atonální cluster; cluster tónů mimo tonalitu
 

atonal texture

— atonální faktura; atonální textura
 

atonal structure

— atonální struktura

Přenesený nebo popisný význam


 

atonal prose

— atonální próza; próza bez melodičnosti
 

atonal speech

— řeč bez intonace; monotónní řeč
 

atonal color

— atonální barvy
 

atonal voice

— atonální hlas
 

atonal atmosphere

— atonální atmosféra; atmosféra bez tonálního centra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)