ataxia - překlad z angličtiny do češtiny


„

ataxia

“ česky : ataxie
Výslovnost : [ˌeˈtæksiə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ataxie f

Příklady použití

Typy nebo formy


 

cerebellar ataxia

— cerebelární ataxie
 

sensory ataxia

— senzorická ataxie
 

gait ataxia

— ataxie chůze; porucha koordinace při chůzi
 

episodic ataxia

— epizodická ataxie
 

hereditary ataxia

— hereditární ataxie
 

sporadic ataxia

— sporadická ataxie
 

acute ataxia

— akutní ataxie
 

chronic ataxia

— chronická ataxie
 

progressive ataxia

— progresivní ataxie
 

postural ataxia

— posturální ataxie

Příčiny nebo faktory


 

drug-induced ataxia

— léky indukovaná ataxie; ataxie vyvolaná léky
 

alcohol-induced ataxia

— alkoholová ataxie; ataxie vyvolaná alkoholem
 

post-infectious ataxia

— postinfekční ataxie; ataxie po infekci
 

metabolic ataxia

— metabolická ataxie
 

degenerative ataxia

— degenerativní ataxie
 

immune-mediated ataxia

— imunitně zprostředkovaná ataxie

Doprovodné příznaky nebo znaky


 

ataxia of gait

— ataxie chůze; porucha koordinace při chůzi
 

dysarthria and ataxia

— dysartrie a ataxie
 

ataxia with tremor

— ataxie s třesem
 

ataxia and imbalance

— ataxie a porucha rovnováhy

Diagnostika nebo vyšetření


 

ataxia assessment

— hodnocení ataxie; vyšetření při ataxii
 

ataxia testing

— testování ataxie; vyšetření při ataxii
 

genetic testing for ataxia

— genetické testování ataxie; genetické vyšetření při ataxii
 

magnetic resonance imaging in ataxia

— magnetická rezonance při ataxii

Léčba nebo rehabilitace


 

ataxia rehabilitation

— rehabilitace ataxie; rehabilitační léčba ataxie
 

symptomatic treatment for ataxia

— symptomatická léčba ataxie
 

drug therapy for ataxia

— medikamentózní terapie ataxie
 

physical therapy for ataxia

— fyzikální terapie ataxie; léčebná tělesná výchova při ataxii

Zvláštní názvy onemocnění nebo syndromů


 

ataxia telangiectasia

— ataxie telangiaktazie
 

spinocerebellar ataxia

— spinocerebelární ataxie
 

friedreich ataxia

— Friedreichova ataxie; Friedreichova nemoc

Klinické formulace nebo kontext


 

signs of ataxia

— známky ataxie; příznaky ataxie
 

onset of ataxia

— začátek ataxie
 

family history of ataxia

— rodinná anamnéza ataxie; rodinná anamnéza ohledně ataxie
 

management of ataxia

— vedení ataxie; léčebná strategie při ataxii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)