astute - překlad z angličtiny do češtiny


„

astute

“ česky : vychytralý, bystrý, prohnaný, mazaný, prozíravý
Výslovnost : [əˈstuːt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vychytralý
  2. bystrý
  3. prohnaný
  4. mazaný
  5. prozíravý
  6. rafinovaný
  7. šikovný
  8. všímavá

Příklady použití

Prozíravý a dalekozraký


 

an astute observer

— prozíravý pozorovatel
 

astute analysis

— pronikavá analýza
 

an astute assessment

— prozíravé hodnocení
 

astute judgment

— pronikavý úsudek

Prohnaný a obratný


 

an astute negotiator

— prohnaný vyjednavač
 

astute tactics

— důmyslná taktika
 

an astute move

— obratný tah
 

astute political maneuvering

— záludné politické manévry

Jemný a bystrý


 

an astute remark

— jemná poznámka
 

astute insight

— jemné pochopení
 

an astute question

— bystrá otázka
 

astute intuition

— jemná intuice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)