astrolabe - překlad z angličtiny do češtiny


„

astrolabe

“ česky : astroláb
Výslovnost : [ˈæstroʊleɪb]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. astroláb m

Příklady použití

Předmět nebo nástroj


 

brass astrolabe

— mosazná astroláb
 

mariner's astrolabe

— námořní astroláb; mariánský astroláb
 

planispheric astrolabe

— planisférický astroláb
 

portable astrolabe

— přenosný astroláb; portativní astroláb
 

astrolabe dial

— ciferník astrolábu; stupnice astrolábu

Astronomické nebo navigační výrazy


 

measure latitude with an astrolabe

— určovat zeměpisnou šířku pomocí astrolábu; měřit zeměpisnou šířku astrolábem
 

calculate time with an astrolabe

— určovat čas pomocí astrolábu; vypočítávat čas astrolábem
 

take astrolabe readings

— odečítat údaje z astrolábu; provádět měření astrolábem
 

use an astrolabe at sea

— používat astroláb na moři; uplatňovat astroláb při námořní navigaci
 

align the astrolabe

— nasměrovat astroláb; orientovat astroláb

Historický kontext nebo muzejní exponáty


 

medieval astrolabe

— středověký astroláb
 

islamic astrolabe

— islámský astroláb; arabský astroláb
 

antique astrolabe

— starobylý astroláb; antikvární astroláb
 

astrolabe fragment

— fragment astrolábu; zlomek astrolábu
 

museum astrolabe

— muzejní astroláb; exponát astrolábu

Metaforické použití nebo umělecké obrazy


 

astrolabe of the mind

— astroláb mysli; astroláb ducha
 

astrolabe motif

— motiv astrolábu; ornament s astrolábem
 

astrolabe symbolism

— symbolika astrolábu; symbolický význam astrolábu
 

the astrolabe of memory

— astroláb paměti

Názvy nebo vlastní jména


 

ship Astrolabe

— loď Astrolabe; loď Astroláb
 

Astrolabe Glacier

— ledovec Astrolabe; ledovec Astroláb
 

astrolabe bay

— záliv Astrolabe; záliv Astroláb


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)