astringency - překlad z angličtiny do češtiny


„

astringency

“ česky : svíravost, příkrost
Výslovnost : [əˈstrɪndʒəsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. příkrost

ostatní

  1. svíravost

Příklady použití

Chuť


 

the astringency of tea

— trpkost čaje
 

wine astringency

— trpkost vína
 

a pleasant astringency

— příjemná trpkost
 

astringency in the finish

— trpkost v doznívání

Svíravý účinek


 

the astringency of tannins

— svíravý účinek tříslovin
 

skin astringency

— svíravý účinek na kůži
 

herbal astringency

— svíravé vlastnosti bylin
 

mouth astringency

— svíravý pocit v ústech

Přísnost


 

the astringency of style

— přísnost stylu
 

astringency in tone

— přísnost tónu
 

the astringency of his remarks

— ostrost jeho poznámek
 

with a touch of astringency

— s nádechem přísnosti

Striktnost


 

moral astringency

— morální striktnost
 

the astringency of discipline

— striktnost disciplíny
 

religious astringency

— náboženská striktnost
 

astringency in policy

— tvrdost politiky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)