assured - překlad z angličtiny do češtiny


„

assured

“ česky : sebejistý, zajištěno, ujistil, zajištěna, jisti
Výslovnost : [əˈʃʊrd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. ujistil
  2. zajištěna
  3. jisti
  4. zaručeného
  5. pojištěných

přídavné jméno

  1. sebejistý
  2. zajištěno

Příklady použití

Jistota nebo klid


 

feel assured

— cítit se jistě; být v klidu
 

be assured

— buďte si jisti; ujišťuji vás
 

rest assured

— nemusíte pochybovat; buďte si jisti

Osobní vlastnost nebo způsob


 

self-assured

— sebejistý; sebevědomý
 

assured manner

— jistý způsob; jisté chování
 

assured tone

— jistý tón; jistá intonace
 

an assured performance

— jisté vystoupení; jistá hra

Záruky nebo zajištění


 

assured income

— zaručený příjem; zajištěný příjem
 

assured supply

— zaručené zásobování; zaručené dodávky
 

assured future

— zaručená budoucnost; zajištěná budoucnost
 

assured success

— zaručený úspěch; zajištěný úspěch

Výsledek nebo vítězství


 

assured victory

— zaručené vítězství; zajištěné vítězství
 

assured of victory

— jistý vítězstvím; zaručeně zvítězí
 

assured of success

— jistý úspěchem; zaručeně dosáhne úspěchu

Právní nebo pojišťovací


 

the assured

— pojištěný; pojištěná osoba
 

assured sum

— pojistná částka; pojištěná částka
 

assured party

— pojištěná strana; pojištěný účastník

Finance nebo investice


 

assured return

— zaručený výnos; zajištěný zisk


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)