assure - překlad z angličtiny do češtiny


„

assure

“ česky : zaručit, ubezpečit, ujistit, zajistit, pojistit
Výslovnost : [əˈʃʊr]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zaručit
  2. ubezpečit
  3. ujistit
  4. zajistit
  5. pojistit
  6. vás ujistit
  7. ujistily
  8. byla zajištěna
  9. bylo zajištěno

Příklady použití

Ujišťovat a přesvědčovat


 

assure someone

— ujistit někoho
 

assure him that...

— ujistit ho, že...
 

assure the public

— ujistit veřejnost
 

assure a friend

— přesvědčit přítele

Zaručovat a zajišťovat


 

assure success

— zaručit úspěch
 

assure safety

— zajistit bezpečnost
 

assure quality

— zaručit kvalitu
 

assure steady supply

— zajistit plynulé zásobování

Oficiálně ujišťovat


 

assure the customer

— ujistit zákazníka
 

assure investors

— ujistit investory
 

assure the committee

— ujistit výbor
 

assure compliance

— zaručit dodržování

Sám se ujistit


 

assure oneself

— ujistit se sám
 

assure yourself of that

— ujistit se o tom
 

assure oneself that...

— ujistit se, že...


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)