assimilated - překlad z angličtiny do češtiny
„
assimilated
Výslovnost : [əˈsɪməˌletəd]
Slovníkové heslo
sloveso
- asimilován
- asimilovat
- přizpůsobit
- vstřebat
- přirovnány
- přizpůsobil
- zaměňuje
Příklady použití
Ve významu osvojený, zahrnutý nebo integrovaný
assimilated knowledge
— osvojené znalostiassimilated data
— zpracovaná data; osvojená dataassimilated nutrients
— osvojené živinyassimilated information
— osvojená informaceassimilated assets
— zahrnutá aktiva; připojená aktivaassimilated into the system
— integrován do systému; zahrnut do systémuIntegrace, adaptace nebo asimilace ve společnosti
assimilated immigrant
— asimilovaný přistěhovalec; integrovaný přistěhovalecassimilated minority group
— asimilovaná etnická skupina; integrovaná menšinová skupinaassimilated into society
— integrován do společnosti; asimilován do společnostiassimilated culture
— asimilovaná kultura; osvojená kulturaassimilated traditions
— osvojené tradice; asimilované tradiceLingvistika, fonetická asimilace nebo změna zvukové podoby
assimilated consonant
— asimilovaná souhláskaassimilated vowel
— asimilovaná samohláskaassimilated pronunciation
— foneticky pozměněná výslovnost; asimilovaná výslovnostassimilated form
— asimilovaná forma; forma pozměněná vlivem sousedních hlásekBiologie, chemie nebo metabolismus
assimilated carbon
— osvojený uhlíkassimilated material
— osvojená látka; zahrnutý materiálassimilated into biomass
— zahrnut do biomasy; osvojen organismemassimilated during digestion
— osvojený během trávení