assess - překlad z angličtiny do češtiny
„
assess
Výslovnost : [əˈses]
Slovníkové heslo
sloveso
- ocenit
- posoudit
- ohodnotit
- odhadnout
- stanovit
- vyměřit
- zdanit
- posuzovat
- hodnotit
- zhodnotí
Příklady použití
Oceňovat, hodnotit
assess the situation
— zhodnotit situaciassess performance
— hodnotit výkonnost; hodnotit pracovní výsledkyassess the impact
— zhodnotit vliv; zhodnotit dopadassess the damage
— zhodnotit škody; posoudit poškozeníassess progress
— zhodnotit pokrok; posoudit průběh plněníPosuzovat riziko, hrozbu nebo pravděpodobnost
assess the risk
— posoudit riziko; odhadnout pravděpodobnost vzniku nebezpečíassess the threat
— posoudit hrozbuassess the likelihood
— odhadnout pravděpodobnostassess vulnerability
— posoudit zranitelnostOceňovat hodnotu, majetek nebo poplatky
assess the value
— ocenit hodnotu; určit cenuassess property
— ocenit nemovitost; ocenit majetekassess a tax
— vyměřit daň; určit daňový základassess a fee
— vybírat poplatek; stanovit poplatekPosuzovat potřeby, požadavky nebo zdroje
assess needs
— posoudit potřeby; zjistit potřebyassess requirements
— posoudit požadavky; určit potřebnou úroveňassess resources
— posoudit zdroje; zhodnotit dostupné prostředkyProvádět hodnocení v lékařství, vzdělávání nebo u personálu
assess a patient
— posoudit stav pacienta; provést vyšetření pacientaassess learning
— ohodnotit úroveň znalostí; hodnotit osvojení učivaassess competence
— posoudit kompetentnost; určit kvalifikaciassess performance appraisal
— provést hodnocení pracovních výsledků; provést atestaciUkládat pokuty, náhrady nebo právní částky
assess a fine
— uložit pokutu; vystavit pokutuassess damages
— vyčíslit náhradu škody; přiznat náhraduassess penalties
— uložit sankce; stanovit trest