assay - překlad z angličtiny do češtiny
„
assay
Výslovnost : [ˈæsi]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zkouška f
- test
- pokus m
- analýza f
- zkouška ryzosti
- rozboru
- testu
- Puncovní
- stanovení
- metodou
sloveso
- analyzovat
- zkoušet
Příklady použití
Analytické metody nebo postupy
assay method
— metoda analýzy; metoda zkoušení; metoda stanoveníassay procedure
— postup analýzy; metodika analýzyassay protocol
— protokol analýzy; metodika provádění analýzycolorimetric assay
— kolorimetrická analýza; kolorimetrická metodaspectrophotometric assay
— spektrofotometrická analýza; spektrofotometrická metodaenzyme assay
— enzymatická analýza; enzymový testVýsledky nebo ukazatele
assay result
— výsledek analýzy; výsledek zkouškyassay value
— ukazatel analýzy; hodnota analýzyassay report
— zpráva o analýze; protokol analýzyassay certificate
— osvědčení o vzorku; certifikát analýzyVzorky a testování
to assay a sample
— analyzovat vzorek; provádět zkoušku vzorku; stanovit obsah ve vzorkuassay for metal content
— stanovení obsahu kovů; analýza na obsah kovůassay of gold
— stanovení obsahu zlata; analýza zlataZařízení, soupravy nebo místa
assay kit
— souprava pro analýzu; testovací soupravaassay laboratory
— analytická laboratoř; laboratoř pro analýzuassay office
— puncovní úřad; úřad pro puncovní dohledKlinický nebo biochemický kontext
immunoassay
— imunotest; imunologická metodadiagnostic assay
— diagnostický test; diagnostická analýzabioassay
— biologická analýza; biotestHornický nebo klenotnický kontext
to assay the ore
— stanovit vzorek rudy; provádět analýzu rudyassay value for precious metals
— ryzost drahých kovů; stanovení obsahu drahých kovůStav výsledku
assay positive
— pozitivní výsledek analýzy; pozitivní výsledek testuassay negative
— negativní výsledek analýzy; negativní výsledek testu