assault - překlad z angličtiny do češtiny


„

assault

“ česky : útok, přepadení, napadení, nápor, zaútočit
Výslovnost : [əˈsɒlt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. útok m
  2. přepadení s.
  3. napadení s.
  4. nápor
  5. zteč
  6. násilí
  7. útočná
  8. útoku
  9. útokem

sloveso

  1. zaútočit
  2. přepadnout

Příklady použití

Napadení a útok


 

assault on the city

— útok na město
 

assault on a police officer

— napadení policisty
 

assault the enemy position

— zaútočit na nepřátelské postavení
 

assault from the air

— útočit ze vzduchu

Útok a nápor


 

launch an assault

— zahájit útok
 

a frontal assault

— frontální útok
 

an assault force

— útočná jednotka
 

assault troops

— útočné jednotky

Násilí a protiprávní jednání


 

sexual assault

— sexuální násilí
 

assault and battery

— ublížení na zdraví a výtržnost
 

physical assault

— fyzické násilí
 

assault charges

— obvinění z napadení

Útoky a urážky


 

assault someone's reputation

— poškozovat něčí pověst
 

assault the senses

— hrubě působit na smysly
 

assault with insults

— zasypávat urážkami
 

verbal assault

— slovní útok


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)