aspirant - překlad z angličtiny do češtiny


„

aspirant

“ česky : uchazeč, uchazečským
Výslovnost : [ˈæspərənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uchazeč

přídavné jméno

  1. uchazečským

Příklady použití

Uchazeč o úřad nebo titul


 

aspirant to the throne

— uchazeč o trůn
 

presidential aspirant

— prezidentský kandidát
 

mayoral aspirant

— kandidát na starostu
 

aspirant to the leadership

— uchazeč o vedoucí pozici
 

aspirant for the chairmanship

— uchazeč o předsednictví

Akademické prostředí, doktorand


 

aspirant in chemistry

— doktorand v oboru chemie
 

doctoral aspirant

— doktorand; kandidát na doktorský titul
 

aspirant researcher

— výzkumný doktorand; doktorand provádějící výzkum
 

aspirant program

— doktorský program; program pro doktorandy
 

aspirant scholarship

— doktorské stipendium; stipendium pro doktorandy

Hledání práce, kariéra


 

job aspirant

— uchazeč o zaměstnání
 

career aspirant

— uchazeč o kariérní postup
 

aspirant for promotion

— uchazeč o povýšení
 

young aspirant

— mladý uchazeč; začínající uchazeč
 

aspirant employee

— zaměstnanec usilující o pozici; vnitřní uchazeč

Touha, sláva nebo moc


 

aspirant to fame

— uchazeč o slávu
 

aspirant to power

— uchazeč o moc
 

aspirant for recognition

— uchazeč o uznání
 

artistic aspirant

— umělecký uchazeč o uznání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)