aspen - překlad z angličtiny do češtiny


„

aspen

“ česky : osika, topol, Aspen
Výslovnost : [ˈæspən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. osika f
  2. topol m
  3. Aspen

Příklady použití

Strom, rostliny a stanoviště


 

quaking aspen

— osika obecná; osika
 

trembling aspen

— osika obecná; osika
 

bigtooth aspen

— osika velkozubá; osika
 

aspen grove

— osikový háj; háj z osik
 

aspen stand

— osikový porost; plocha osik
 

aspen sapling

— sazenice osiky; mladá osika
 

aspen seedling

— semenáček osiky; mladá osika
 

aspen leaf

— osikový list; list osiky
 

aspen bark

— osiková kůra; kůra osiky
 

aspen roots

— kořeny osiky

Dřevo, materiály a výrobky


 

aspen wood

— osikové dřevo; dřevo osiky
 

aspen plywood

— osiková překližka; překližka z osiky
 

aspen veneer

— osiková dýha; dýha z osiky
 

aspen furniture

— osikový nábytek; nábytek z osiky
 

aspen pulp

— osiková celulóza; osiková dřevovina
 

aspen paper

— osikový papír; papír z osiky

Lékařství, kosmetika a produkty


 

aspen bark extract

— extrakt z kůry osiky
 

aspen tea

— osikový čaj; čaj z listů osiky
 

aspen honey

— osikový med; med z květů osiky
 

aspen pollen

— pyl osiky

Ekologie, živočichové a lesnictví


 

aspen habitat

— stanoviště osiky; biotop osikového háje
 

aspen regeneration

— obnova osiky; regenerace osikových porostů
 

aspen sucker

— výmladek osiky; výmladkový porost osiky
 

aspen catkin

— jehněda osiky
 

aspen-feeding insect

— hmyz živící se osikou; hmyz vázaný na osiku

Místní názvy, organizace a akce


 

Aspen, Colorado

— Aspen, Colorado
 

Aspen Mountain

— hora Aspen; středisko Aspen Mountain
 

Aspen Skiing Company

— společnost Aspen Skiing Company
 

Aspen Institute

— Institut Aspen; aspenký institut
 

Aspen Ideas Festival

— festival nápadů Aspen; Aspen Ideas Festival


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)