ashy - překlad z angličtiny do češtiny


„

ashy

“ česky : šedivý, popelový, popelavý
Výslovnost : [ˈæʃi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. šedivý
  2. popelový
  3. popelavý

Příklady použití

Barva, odstín nebo tón


 

ashy gray

— popelavě šedá; šedavý odstín
 

ashy blonde

— popelavá blond
 

ashy brown

— popelavě hnědá; hnědá se šedým odstínem
 

ashy hue

— popelavý odstín; šedavý tón
 

ashy tint

— popelavý nádech; popelavý odstín

Kůže, suchost kůže nebo vzhled


 

ashy skin

— suchá popelavá kůže; kůže se šedým nádechem
 

ashy elbows

— lokty se suchou kůží; lokty s popelavým nádechem
 

ashy lips

— suché rty se šedým odstínem; popraskané rty
 

ashy complexion

— popelavý odstín pleti; mdlý odstín pleti
 

ashy patches

— místa se suchou kůží; skvrny suché šedé kůže

Povrch, popel nebo nádech


 

ashy residue

— popelavý zbytek; vrstva popela
 

ashy surface

— povrch s popelavým nádechem; popelavý povrch
 

ashy ashes

— popelavé zbytky; popel
 

ashy powder

— popelavý prášek

Kouř, obloha nebo krajina


 

ashy smoke

— kouř se šedým odstínem; popelavý kouř
 

ashy sky

— popelavá obloha; šedá obloha
 

ashy landscape

— popelavá krajina; vyprahlá šedá krajina
 

ashy horizon

— popelavý horizont; šedý horizont

Kosmetika, vlasy nebo účesy


 

ashy makeup

— líčení v popelavých odstínech; líčení ve studených tónech
 

ashy highlights

— popelavé melíry; prameny se šedým odstínem
 

ashy hair

— popelavé vlasy; vlasy se šedým podtónem
 

ashy foundation

— make-up s popelavým podtónem; make-up se studeným podtónem

Obrazné výrazy nebo činnosti


 

feel ashy

— pociťovat suchost kůže; cítit se suchý a popelavý na pohled
 

look ashy

— vypadat bledě nebo šedavě; vypadat se suchou kůží
 

get ashy

— pokrýt se suchou kůží; stát se na pohled popelavým


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)