ascribe - překlad z angličtiny do češtiny
„
ascribe
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- připisovat
sloveso
- připsat
- přičítat
- připisují
Příklady použití
Připisovat, vztahovat k
ascribe the success to hard work
— připisovat úspěch tvrdé práciascribe the crime to the suspect
— připisovat zločin podezřelémuascribe the decline to economic factors
— připisovat pokles ekonomickým faktorůmUkládat odpovědnost, připisovat vinu
ascribe responsibility to management
— ukládat odpovědnost vedeníascribe blame to the company
— ukládat vinu společnostiascribe fault to the driver
— ukládat vinu řidičiPřipisovat autorství, určovat původ
ascribe the painting to Rembrandt
— připisovat obraz Rembrandtoviascribe the quote to Shakespeare
— připisovat citát Shakespearoviascribe the tradition to ancient customs
— vztahovat tradici k dávným zvykůmPřipisovat vlastnosti, charakterizovat
ascribe intelligence to the child
— připisovat dítěti inteligenciascribe bravery to the soldiers
— připisovat vojákům statečnostascribe generosity to her
— připisovat jí štědrostPřikládat význam, vykládat jako
ascribe meaning to a symbol
— přikládat symbolu významascribe significance to the result
— přikládat výsledku významascribe intent to the statement
— připisovat výroku úmyslPřipisovat božské, vysvětlovat nadpřirozeným
ascribe a miracle to divine intervention
— připisovat zázrak božskému zásahuascribe healing to faith
— připisovat uzdravení vířeascribe the vision to a deity
— připisovat vidění božstvuUvádět příčinu, stanovovat diagnózu, vysvětlovat čím
ascribe causation to smoking
— připisovat příčinnost kouřeníascribe symptoms to stress
— připisovat symptomy stresuascribe behavior to upbringing
— připisovat chování výchově