artistry - překlad z angličtiny do češtiny


„

artistry

“ česky : umění, umělecké kvality, umělectví, Umelec
Výslovnost : [ˈɑːrtəstri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. umění s.
  2. umělecké kvality mn.
  3. umělectví
  4. Umelec

Příklady použití

Uměleckost a výrazovost


 

great artistry

— velká uměleckost
 

remarkable artistry

— působivá uměleckost
 

artistry in performance

— uměleckost v provedení
 

artistry of movement

— výrazovost pohybů

Umělecké mistrovství


 

artistry in design

— výtvarná kvalita designu
 

artistry of composition

— mistrovství kompozice
 

artistry and technique

— mistrovství a technika
 

artistry of the work

— výtvarná hodnota díla

Umění provedení


 

artistry on stage

— scénická uměleckost
 

artistry in acting

— herecké mistrovství
 

artistry in music

— interpretační mistrovství v hudbě
 

artistry in dance

— uměleckost v tanci

Profese umělce


 

the artistry of a painter

— profese malíře
 

a life of artistry

— život umělce
 

devote oneself to artistry

— zasvětit se umění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)