artisan - překlad z angličtiny do češtiny


„

artisan

“ česky : řemeslník, řemeslnice
Výslovnost : [ˈɑːrtəzən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. řemeslník m
  2. řemeslnice f

Příklady použití

Řemeslník nebo mistr


 

artisan baker

— řemeslný pekař; pekař ruční výroby
 

artisan potter

— řemeslný hrnčíř; hrnčíř ruční výroby
 

artisan blacksmith

— řemeslný kovář; kovář ruční výroby
 

artisan carpenter

— řemeslný tesař; tesař ruční výroby
 

artisan jeweler

— řemeslný klenotník; klenotník ruční výroby
 

artisan glassblower

— řemeslný foukač skla; foukač skla ruční výroby

Kulinární produkt nebo jídlo


 

artisan bread

— řemeslný chléb; chléb ruční výroby
 

artisan cheese

— řemeslný sýr; sýr ruční výroby
 

artisan chocolate

— řemeslná čokoláda; čokoláda ruční výroby
 

artisan coffee

— řemeslně pražená káva; káva řemeslné výroby
 

artisan pastry

— řemeslné pečivo; pečivo ruční výroby
 

artisan beer

— řemeslné pivo; pivo řemeslné výroby

Zboží nebo výroba


 

artisan goods

— řemeslné zboží; zboží ruční výroby
 

artisan furniture

— řemeslně vyrobený nábytek; nábytek ruční výroby
 

artisan soap

— ručně vyráběné mýdlo; řemeslné mýdlo
 

artisan jewelry

— ručně vyráběné šperky; řemeslné šperky
 

artisan accessories

— ručně vyráběné doplňky; řemeslné doplňky
 

artisan producer

— řemeslný výrobce; výrobce řemeslných výrobků

Místo nebo trh


 

artisan market

— řemeslný trh; trh s ručními výrobky
 

artisan bakery

— řemeslná pekárna; pekárna s ruční výrobou
 

artisan workshop

— řemeslná dílna; dílna s ruční výrobou
 

artisan fair

— řemeslný veletrh; veletrh ručních výrobků
 

artisan stall

— řemeslný stánek; stánek s řemeslnými výrobky

Proces nebo dovednost


 

artisan techniques

— řemeslné postupy; řemeslné technologie
 

artisan skills

— řemeslné dovednosti; dovednosti ruční práce
 

artisan production

— řemeslná výroba; výroba ručním zhotovením
 

artisan craftsmanship

— řemeslné mistrovství; mistrovství ruční práce
 

artisan tradition

— řemeslná tradice; tradice ručního řemesla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)