artiness - překlad z angličtiny do češtiny


„

artiness

“ česky : umnost
Výslovnost : [ˈɑːtɪnəs]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. umnost

Příklady použití

Předstíraná uměleckost nebo afektovaná artistnost


 

an air of artiness

— nádech uměleckosti
 

a tinge of artiness

— nádech předstírané uměleckosti
 

self-conscious artiness

— sebevědomá afektovanost
 

affected artiness

— afektovaná uměleckost
 

artiness and pose

— afektovanost a pózování

Umělecká výraznost nebo artistnost


 

subtle artiness

— jemná uměleckost
 

understated artiness

— zdrženlivá uměleckost
 

playful artiness

— hravá uměleckost
 

artiness in the composition

— umělecká výraznost v kompozici

Scénická afektovanost nebo obrazná inscenace


 

stage artiness

— scénická uměleckost
 

deliberate artiness

— záměrná afektovanost
 

artiness of the set design

— umělecká komplikovanost výpravy
 

artiness in his manner

— afektovanost v jeho chování
 

artiness in her voice

— afektovanost v jejím hlase


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)