artillery - překlad z angličtiny do češtiny


„

artillery

“ česky : dělostřelectvo, dělo, artilerie, děla
Výslovnost : [arˈtɪləri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dělostřelectvo s.
  2. dělo s.
  3. artilerie f
  4. děla

Příklady použití

Druhy dělostřelectva nebo druh dělostřelectva


 

artillery branch

— dělostřelectvo; druh vojska
 

artillery unit

— dělostřelecká jednotka; dělostřelecký útvar
 

field artillery

— polní dělostřelectvo
 

coastal artillery

— pobřežní dělostřelectvo
 

anti-aircraft artillery

— protiletadlové dělostřelectvo
 

horse artillery

— koňské dělostřelectvo
 

siege artillery

— obléhací dělostřelectvo
 

rocket artillery

— raketové dělostřelectvo
 

railway artillery

— železniční dělostřelectvo
 

self-propelled artillery

— samohybné dělostřelectvo

Vybavení nebo zbraně dělostřelectva


 

artillery gun

— dělostřelecká zbraň; dělostřelecké dělo
 

artillery piece

— dělostřelecká zbraň; hlaveň dělostřelectva
 

artillery shell

— dělostřelecký granát
 

artillery ammunition

— dělostřelecká munice
 

artillery tractor

— dělostřelecký tahač
 

artillery vehicle

— dělostřelecké vozidlo; dělostřelecký dopravní prostředek
 

artillery radar

— dělostřelecký radar; dělostřelecká radiolokační stanice

Operace nebo činnosti dělostřelectva


 

artillery fire

— dělostřelecká palba; dělostřelecké ostřelování
 

artillery barrage

— dělostřelecká clona; dělostřelecká palebná přehrada
 

artillery bombardment

— dělostřelecké ostřelování; dělostřelecké bombardování
 

artillery strike

— dělostřelecký úder
 

artillery preparation

— dělostřelecká příprava
 

counter-battery artillery

— protibaterijní dělostřelectvo; dělostřelectvo protibaterijní palby
 

indirect artillery fire

— střelba dělostřelectva z uzavřených postavení; nepřímá dělostřelecká střelba

Jednotky nebo personál dělostřelectva


 

artillery commander

— velitel dělostřelectva
 

artillery crew

— obsluha dělostřelecké zbraně; posádka dělostřelecké instalace
 

artillery officer

— dělostřelecký důstojník
 

artillery regiment

— dělostřelecký pluk
 

artillery battery

— dělostřelecká baterie
 

artillery school

— dělostřelecká škola; dělostřelecké učiliště

Postavení nebo umístění dělostřelectva


 

artillery position

— dělostřelecké postavení; palebné postavení dělostřelectva
 

artillery emplacement

— dělostřelecké postavení; dělostřelecká instalace
 

artillery observation post

— pozorovací stanoviště dělostřelectva; dělostřelecké pozorovací stanoviště
 

artillery base

— dělostřelecká základna; základna dělostřelectva

Podpora nebo role dělostřelectva


 

artillery support

— dělostřelecká podpora; palebná podpora dělostřelectva
 

artillery coordination

— koordinace dělostřelectva; řízení dělostřelecké palby
 

artillery liaison

— dělostřelecké spojení; spojení dělostřelectva
 

artillery logistics

— materiálně-technické zabezpečení dělostřelectva; logistika dělostřelectva

Řízení nebo zaměřování dělostřelectva


 

artillery spotting

— oprava dělostřelecké palby; pozorování pro dělostřelectvo
 

artillery range

— dostřel dělostřelectva; dosah dělostřelecké instalace
 

artillery targeting

— zaměřování dělostřelectva; navádění dělostřelectva
 

artillery calibration

— nastřelování dělostřelectva; kalibrace dělostřelecké zbraně

Historické nebo ceremoniální termíny


 

artillery salute

— dělostřelecký pozdrav; salva z děl
 

ceremonial artillery

— ceremoniální dělostřelectvo; pozdravné dělostřelectvo
 

historical artillery

— historické dělostřelectvo; dělostřelectvo minulých epoch


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)