arse - překlad z angličtiny do češtiny
„
arse
Výslovnost : [æs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- prdel
- osel
- hlupák
- zadek
- zadku
Příklady použití
Část těla nebo hýždě
arse
— zadek; prdel; zadnicebare arse
— holý zadek; holá prdelsitting on your arse
— sedět a nic nedělat; sedět na zadkuUrážky nebo hrubé výrazy
arsehole
— sráč; pitomec; blbecyou arse
— ty pitomče; ty sráčismart arse
— chytrák; všeználek; drzounarsewipe
— ničema; bídákJednání nebo flákání a nicnedělání
arse around
— flákat se; dělat blbostiarse about
— motat se; dělat něco špatně; ztrácet časarse about face
— vzhůru nohama; naopakPráce nebo velké úsilí
work your arse off
— makat jako blázen; dřít; pracovat velmi usilovněget off your arse
— zvednout se z gauče; přestat se flákatget your arse in gear
— hnout sebou; dát se do práceVítězit nebo imponovat
kick arse
— rozdrtit; zapůsobit; být velmi coolPád nebo ztráta rovnováhy
fall arse over tit
— spadnout kotrmelcem; svalit seNepříjemnost nebo podráždění
pain in the arse
— trn v zadku; velká nepříjemnost; obtížná překážka